HeroScapeの名前の意味と値段について

ボードゲーム

ふと 「"HeroScape"って意味はなんじゃろ？」と思った。"Hero"はわかるとして "Scape"はなんだ？ 調べてみたらどうやら「風景」見たいな意味で使われているっぽい。city scape ->都市景観: earth scape ->地球の眺め: landscape -> 風景、景観。なので HeroScapeはへぼく訳すと「英雄のいる風景」みたいな感じになるのかな。

北米では $40で基本セット買えるのに日本では 11550円もすんのか。日本でもっと安く買えるところはあるのかな。ほぼ倍じゃないか。せめて 6500円ぐらいにならんもんなのか。個人でオンラインで Thought Hammerやら Boards&Bitsから購入して送料払っても 115500円よりは安く付くのでは。4-6週間かかる船便では 1箱 $25-30位の送料らしい。重さにもよるけどね。トラブルが起きたときの対処が面倒だろうだけど。