リング
ここではじめて知ったことがあったので紹介しときます。San Antonio Express-Newsの beat writer*1である Johnny Luddenと読者とのチャットでの質問コーナーにて。
Q: Do players not on the playoff roster still get a Championship ring?
訳 プレイオフロースターに入れなかったプレイヤー達はチャンピョンシップリングもらえるの？
Johnny: They do. Which is why Brandon Williams has a championship and Karl Malone does not.
訳 もらえるよ。だから Brandon Williamsはリングを持ってて Karl Maloneは持ってないんだよ。
チャンピョンシップリングはプレイオフロースターに入れなかったプレイヤーももらえるんだそうです。ロースターだけかと思ってた。
ちなみに Brandon Williamsの問題の 98/99シーズンの Statsをみると 1/21/99にフリーエージェントで Spursに加入。3試合出場。平均 Playing timeは 1.3分。トータルでも 4分ぐらいのプレイ。それでチャンピョンリングをゲットか。省エネタイプだな。自慢はできないけど。
Phil Jacksonの Lakers復帰が決まったとか。今日の北米東部時間 5pmに記者会見があるとか。本当かな。日本だと 15日の 7か 8am位かな。ここが元ネタね。
